Habár sajnos még nem tudom saját magamnak megteremteni a tökéletes hálószobámat, terveim már vannak nemsokára ugyanis nekem is eljön az idő, amikor kirepülök a családi fészekből, és saját otthont teremtek. Nos, ez még kicsit odébb van, a képzeletemben már minden kirajzolódott. Gyakran nézelődök az IKEA, H&M HOME és most már végre a ZARA honlapján is böngészhetek dekorációs termékek terén. Az utóbbit pont a napokban néztem, és megtaláltam a tökéletes "hálószobacsomagot". Although I'm not quite able to design my own estate yet, but the time will soon come, when i will create my own world. Its a little bit far away from now, but I have it all planned out in my head. I regularly surf the pages of IKEA, H&M HOME and recently ZARA to find some great ideas. I just found my dream "bedroom package" Szerintem a hálószobát,az ágy kiegészítői tehetik különlegessé. Imádom a pasztell színeket, a reggel és a tisztaság hangulatát adják. I think that the accesories are what really make the bed look good. I love pastell colors, they are so relaxing and pure. A halvány pasztell színeket bárhogyan kombinálhatjuk, mindenhogy gyönyörű,modern hangulatot varázsolnak a szobába. Az én választásom mindenképp valami puha anyagra esne, ha takaró vagy bármilyen ágyfedő anyagról lenne szó. Ezek a fodrok, csipkék pedig csak különlegesebbé teszik. However we combine these mild pastell colors, they always create a laid back attitude in our bedroom and make it all modern. When its blankets I prefer the soft and lacy materials. Egy újabb pasztell darab, a függöny. Hiába világos szín, az anyaga nem sok fényt ereszt át, így a reggeli lustálkodást folytathatjuk a napfény ellenére is, pusztán a függönyt kell behúzni. The next item is the curtain, and its also pastell. Although its light colored, it wont let in a lot of light, so you can continue your morning streches. Ha már az egész szoba halvány színekbe borult, rendkívül feldobhatjuk egy-két színes díszpárnával. If all the colors in your room are mild, you should put in some vividly colored pillows or etc. Rajongok az ilyen egyedi darabokért és ha ormányát emelő elefántról van szó akkor végképp! Ezek elvileg szerencsét hoznak, én pedig babonás módon elhiszem. Mindenesetre, ha babonás az ember, ha nem, egy ilyen lámpa mindenképp gyönyörű a szobánkban. Im in love with these items, especially the elephant lamp. Im a bit superstitious and its said that elephants bring luck, so its definietly a buy for me. És persze a hálószoba kihagyhatatlan kincsei...a morning outfit darabok!
Itt is természetesen a pasztell, halvány színek. Nagyon szeretem a kötöttebb, barnásabb, melegebb, oversized darabokat. Hangulatos benne még egy csésze kávé elfogyasztása is! Az én felkelés utáni kötelező darabom a nadrág. Mivel hű társa vagyok egy hosszú karmokkal rendelkező macskának, a lábam már sokszor "megjárta"! És ami a lábunkat illeti, a papucs szerintem minden háztartás elengedhetetlen darabja. Eleinte nagyon lázadtam ellene, de mára rájöttem hogy egész hasznos "otthoni cucc". For me, morning outfit parts are really necessary things in our bedrooms. I love oversized and knitted clothes. Of yourse in pastell colors. The most important item for me in the morning are my pants because I have a tiny furry companion with long claws and my legs were hurt a few times.I used to hate my flip flops but by time I got comfortable with them and realised that they are useful.
16 Comments
|